Lutineprijs kroon op het werk van auteurs Meslânzer Woardeboek

Op Terschelling is woensdag de Lutineprijs 2024 uitgereikt aan de auteurs van het Meslânzer Woardeboek. Het kwartet samenstellers, bestaande uit Triny Martens, Gettje Pals, Piet Smit en Nel Swart, ontving de prijs uit handen van wethouder Danny Ruige van Cultuur.

Gemeente Terschelling kent de Lutineprijs jaarlijks toe aan de maker(s) van een werk dat de kennis over Terschelling wezenlijk vergroot. Dit kunnen historische, sociologische, economische, taalkundige, biologische of psychologische publicaties zijn. B en W laten zich bij de toekenning adviseren door een driekoppige vakjury.

Voor de editie 2024 had de jury de keuze uit liefst dertien titels, maar besloot in december vorig jaar unaniem dat het Meslânzer Woardeboek de Lutineprijs moest winnen. “Het is een wetenschappelijk verantwoord werk met een onmisbare en brede inhoudelijke inbreng vanuit de Meslânzer gemeenschap,” aldus het juryrapport.

Het Meslânzers, het dialect van Midsland, was voorheen de enige van de drie eilander dialecten zonder woordenboek. De werkgroep Meslânzers heeft er ruim vijftien jaar aan gewerkt en er een monument mee neergezet voor Jo Smit (1916-1991), die zich als Meslânzer een leven lang heeft ingezet voor de eilander cultuur en met name voor het Meslânzers.