Het eerste Groat Franeker Diktee liep donderdag uit op een feestje voor de taal. Maar het was ook een avond die de taal verder kan helpen, vonden de deelnemers.
“We hewwe earst ut woardeboek deen. Dat is allegaar wat droog. Toen hè we seit: kinne we nyt wat doën dat ut hart raak?”, zegt Anneke Tulp van het Genoatskap foar ut Behoud fan ut Franekers. Met muziek en veel Franekers in de zaal was het dan ook vooral een gezellige avond. “Ut gaat om ut spel, nyt om ‘e knikkers.”
Klik hier als de video niet laadt:
Toch was het een ook belangrijke avond voor de taal. “Hjir stribje we wat mij betreft allegear nei, it belied dat we meitsje kin it net allinne dwaan. Minsken moatte it dwaan”, zo zegt Jan Dijkstra.
De Waadhoeker wethouder deed al een cursus Bildts, maar twijfelt nog om het Franekers te leren. “Dan moat ik yn noch in taal ynstappe”, lacht Dijkstra. “Mar at se sa trochgean wurdt it miskien wol sa útnûgjend dat ik ek dat nochris dwaan wol.”
Meertaligheidscoördinator van Waadhoeke – en bekend Bilkert – Gerard de Jong haalde de derde prijs binnen. “‘t Is ‘n hele eer om de eerste priis op te striken. D’r is al wat overlap, maar met soa’n diktee merkst ok wel dat ‘t ‘n heel aigen taal is.”
De Jong hoopt dat de ideeën die de avond bracht de taal verder kunnen brengen. “Ik dink dat ‘t Franekers echt toekomst het. ‘t Waar ‘n feeststimming, echt ‘n fesy foor ‘t Franekers.”
Fergemy!
De eerste prijs, een klok, was voor Maartje Nauta, als echte Klokkendief ging zij er vandoor met de wisseltrofee. “At ik hellug wurd begin ik in ut Franekers”, lacht Nauta. Een mooiste Franeker scheldwoord kiezen is dan ook niet zo moeilijk: “Fergemy nòg an toe! Suks fyn ik nou mooi.”